Termos de Uso · Moustache
Vigentes desde 25 de outubro de 2026
Ao instalar ou usar o Moustache: Jogo do Impostor, você concorda com estes termos. Se não concordar, desinstale o app. O app é publicado por 2 Mentes Desenvolvimento e Tecnologia da Informação Ltda EPP ("2Minds", "nós"), contato contact@2minds.it.
1. O que você recebe
Uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o app em aparelhos que você controla, para diversão própria e não comercial. O código, as ilustrações, os personagens, as listas de palavras e o nome Moustache continuam nossos ou de quem nos licenciou. Você não pode revender, redistribuir, descompilar ou extrair o conteúdo do app.
2. Versão gratuita e conteúdo pago
- Versão gratuita: pode ter limites (por exemplo, número de jogadores ou categorias) e exibir anúncios.
- Compra única (vitalícia): libera o conteúdo indicado na loja no momento da compra, sem anúncios, e nunca renova.
- Passes por tempo: liberam o conteúdo indicado pelo período informado (por exemplo, 7 dias), não renovam automaticamente e terminam sozinhos.
- Assinaturas, quando oferecidas: seguem a seção 3.
- Pacotes avulsos: liberam as categorias indicadas, para sempre.
O que cada opção inclui e o preço são mostrados no app e na loja antes da compra.
3. Assinaturas, renovação e cancelamento
- Assinaturas renovam automaticamente ao fim de cada período, pelo preço vigente, até que sejam canceladas.
- A cobrança é feita pela loja (App Store ou Google Play), na conta usada na compra, e a renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período, salvo cancelamento antes disso.
- Para cancelar, use as configurações de assinatura da sua conta na loja. Não é possível cancelar pelo app, porque não temos acesso à sua cobrança. O acesso continua até o fim do período já pago.
- Se houver período de teste grátis, a parte não usada é perdida ao assinar.
- Um preço novo nunca é cobrado sem aviso: a loja notifica você e, quando a regra dela exigir, pede confirmação.
4. Restaurar compras
Se trocar de aparelho ou reinstalar o app, use "Restaurar compras" no app. A compra fica ligada à sua conta na loja, não a um cadastro nosso. Por isso funciona sem login, e uma compra feita na App Store não vale no Google Play, e vice-versa. Passes por tempo valem até a data de término original.
5. Reembolso
O reembolso é feito exclusivamente pela loja em que a compra foi feita, segundo as regras dela. No Brasil, o Código de Defesa do Consumidor (art. 49) garante o direito de arrependimento em 7 dias contados da compra: peça o reembolso à Apple ou ao Google e, se houver dificuldade, escreva para contact@2minds.it que ajudamos.
6. Anúncios
A versão gratuita pode exibir anúncios de terceiros. Não controlamos o conteúdo de cada anúncio, mas bloqueamos categorias inadequadas para um jogo de família. Se vir um anúncio impróprio, avise em contact@2minds.it.
7. O jogo e o conteúdo
O Moustache é um jogo presencial para grupos. Os nomes dos jogadores ficam no seu aparelho. As palavras podem citar pessoas famosas, marcas, filmes e personagens apenas como referência cultural para o jogo; esses nomes pertencem aos seus titulares, que não têm relação com o app. Jogue com bom senso: não use o app para expor ou constranger ninguém.
8. Disponibilidade e mudanças
Fazemos o possível para manter o app funcionando, mas ele depende de sistemas operacionais e lojas que não controlamos. Podemos alterar, adicionar ou remover funcionalidades e palavras. Se removermos algo que fazia parte do que você comprou, avisaremos no app e ofereceremos um equivalente.
9. Limite de responsabilidade
O app é fornecido "como está", dentro do que a lei permite. Não respondemos por danos indiretos decorrentes do uso. Nada aqui afasta os direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor e pela legislação aplicável; em caso de conflito, a lei prevalece.
10. Encerramento
Você encerra esta licença desinstalando o app. Podemos encerrá-la se você violar estes termos de forma grave. Se isso acontecer com uma assinatura ativa, devolvemos o valor proporcional não usado.
11. Privacidade
O tratamento de dados está descrito na Política de Privacidade, que faz parte destes termos.
12. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei brasileira. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor, conforme o Código de Defesa do Consumidor. Para quem compra pela App Store, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple; em caso de conflito, prevalece o que for mais favorável a você.
Terms of Use · Moustache
Effective October 25, 2026
By installing or using Moustache: Imposter Game, you agree to these terms. If you don't agree, uninstall the app. The app is published by 2 Mentes Desenvolvimento e Tecnologia da Informação Ltda EPP ("2Minds", "we"), contact contact@2minds.it.
1. What you get
A personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the app on devices you control, for your own non-commercial fun. The code, artwork, characters, word lists and the Moustache name remain ours or our licensors'. You may not resell, redistribute, decompile or extract the app's content.
2. Free version and paid content
- Free version: may have limits (for example, number of players or categories) and show ads.
- One-time purchase (lifetime): unlocks the content described in the store at the time of purchase, with no ads, and never renews.
- Time passes: unlock the described content for the stated period (for example, 7 days), don't renew automatically and simply expire.
- Subscriptions, when offered: follow section 3.
- Add-on packs: unlock the stated categories forever.
What each option includes and its price are shown in the app and in the store before you buy.
3. Subscriptions, renewal and cancellation
- Subscriptions renew automatically at the end of each period at the current price until canceled.
- Payment is charged by the store (App Store or Google Play) to the account used for the purchase, and renewal is charged within 24 hours before the end of the current period unless canceled before then.
- To cancel, use your store account's subscription settings. You can't cancel in the app because we have no access to your billing. Access continues until the end of the paid period.
- If a free trial is offered, any unused portion is forfeited when you subscribe.
- A new price is never charged without notice: the store notifies you and, where its rules require, asks for your consent.
4. Restoring purchases
If you change devices or reinstall, use "Restore purchases" in the app. Purchases are tied to your store account, not to an account with us. That's why it works without a login, and why an App Store purchase doesn't carry over to Google Play, or vice versa. Time passes stay valid until their original end date.
5. Refunds
Refunds are handled only by the store where you bought, under its rules. If you have trouble, email contact@2minds.it and we'll help.
6. Ads
The free version may show third-party ads. We don't control each ad, but we block categories unsuitable for a family game. If you see an inappropriate ad, let us know at contact@2minds.it.
7. The game and its content
Moustache is an in-person group game. Player names stay on your device. Words may mention celebrities, brands, movies and characters only as cultural references for the game; those names belong to their owners, who have no connection to the app. Play with common sense: don't use the app to expose or embarrass anyone.
8. Availability and changes
We do our best to keep the app working, but it depends on operating systems and stores we don't control. We may change, add or remove features and words. If we remove something that was part of what you bought, we'll tell you in the app and offer an equivalent.
9. Limitation of liability
The app is provided "as is", to the extent permitted by law. We are not liable for indirect damages arising from its use. Nothing here limits the rights you have under applicable consumer law; where these terms conflict with the law, the law prevails.
10. Termination
You end this license by uninstalling the app. We may end it if you seriously breach these terms. If that happens during an active subscription, we refund the unused portion.
11. Privacy
How we handle data is described in the Privacy Policy, which is part of these terms.
12. Governing law
These terms are governed by Brazilian law, without prejudice to the mandatory consumer protections of your country of residence. For App Store purchases, Apple's standard Licensed Application End User License Agreement also applies; where they conflict, whichever is more favorable to you prevails.
Términos de Uso · Moustache
Vigentes desde el 25 de octubre de 2026
Al instalar o usar Moustache: Juego del Impostor, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, desinstala la app. La app es publicada por 2 Mentes Desenvolvimento e Tecnologia da Informação Ltda EPP ("2Minds", "nosotros"), contacto contact@2minds.it.
1. Lo que recibes
Una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos que controlas, para tu diversión y sin fines comerciales. El código, las ilustraciones, los personajes, las listas de palabras y el nombre Moustache siguen siendo nuestros o de nuestros licenciantes. No puedes revender, redistribuir, descompilar ni extraer el contenido de la app.
2. Versión gratuita y contenido de pago
- Versión gratuita: puede tener límites (por ejemplo, número de jugadores o categorías) y mostrar anuncios.
- Compra única (de por vida): desbloquea el contenido indicado en la tienda al momento de la compra, sin anuncios, y nunca se renueva.
- Pases por tiempo: desbloquean el contenido indicado durante el periodo informado (por ejemplo, 7 días), no se renuevan automáticamente y terminan solos.
- Suscripciones, cuando se ofrezcan: siguen la sección 3.
- Paquetes sueltos: desbloquean las categorías indicadas para siempre.
Lo que incluye cada opción y su precio se muestran en la app y en la tienda antes de comprar.
3. Suscripciones, renovación y cancelación
- Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, al precio vigente, hasta que se cancelen.
- El cobro lo hace la tienda (App Store o Google Play) en la cuenta usada para comprar, y la renovación se cobra dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo, salvo que se cancele antes.
- Para cancelar, usa la configuración de suscripciones de tu cuenta en la tienda. No se puede cancelar desde la app porque no tenemos acceso a tu cobro. El acceso continúa hasta el final del periodo pagado.
- Si hay periodo de prueba gratis, la parte no usada se pierde al suscribirte.
- Un precio nuevo nunca se cobra sin aviso: la tienda te notifica y, cuando sus reglas lo exigen, pide tu confirmación.
4. Restaurar compras
Si cambias de dispositivo o reinstalas la app, usa "Restaurar compras" en la app. La compra queda ligada a tu cuenta de la tienda, no a una cuenta con nosotros. Por eso funciona sin iniciar sesión, y una compra hecha en la App Store no vale en Google Play, ni al revés. Los pases por tiempo valen hasta su fecha de término original.
5. Reembolsos
Los reembolsos los gestiona únicamente la tienda donde compraste, según sus reglas. Si tienes problemas, escribe a contact@2minds.it y te ayudamos.
6. Anuncios
La versión gratuita puede mostrar anuncios de terceros. No controlamos cada anuncio, pero bloqueamos categorías inadecuadas para un juego familiar. Si ves un anuncio inapropiado, avísanos en contact@2minds.it.
7. El juego y su contenido
Moustache es un juego presencial para grupos. Los nombres de los jugadores se quedan en tu dispositivo. Las palabras pueden mencionar famosos, marcas, películas y personajes solo como referencia cultural para el juego; esos nombres pertenecen a sus titulares, que no tienen relación con la app. Juega con sentido común: no uses la app para exponer o avergonzar a nadie.
8. Disponibilidad y cambios
Hacemos lo posible por mantener la app funcionando, pero depende de sistemas operativos y tiendas que no controlamos. Podemos cambiar, agregar o quitar funciones y palabras. Si quitamos algo que formaba parte de lo que compraste, te avisaremos en la app y ofreceremos un equivalente.
9. Limitación de responsabilidad
La app se ofrece "tal cual", en la medida que lo permita la ley. No respondemos por daños indirectos derivados de su uso. Nada aquí limita los derechos que te otorga la Ley Federal de Protección al Consumidor u otra ley aplicable; en caso de conflicto, prevalece la ley.
10. Terminación
Terminas esta licencia al desinstalar la app. Podemos terminarla si incumples gravemente estos términos. Si eso ocurre con una suscripción activa, reembolsamos la parte no usada.
11. Privacidad
El tratamiento de datos se describe en la Política de Privacidad, que forma parte de estos términos.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley brasileña, sin perjuicio de las protecciones obligatorias al consumidor de tu país de residencia. Para compras en la App Store, también aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple; en caso de conflicto, prevalece lo que sea más favorable para ti.